Escrita y dirigida por Nilo Cruz

7, 8 y 9 de Septiembre 8:30 PM / MDCA On.Stage Blackbox

Próximos eventos / Upcoming Events

Reserve sus asientos. Envíe un correo electróinico a ARCAIMAGES@GMAIL.COM

Reserve your seats. Send us an email to ARCAIMAGES@GMAIL.COM

Eurydice / Sept 19. 7:30 PM

Eurídice es una obra de Sarah Ruhl (2003) que vuelve a contar el mito de Orfeo desde la perspectiva de Eurídice, su esposa. La historia se centra en la decisión de Eurídice de regresar a la tierra con Orfeo o permanecer en el inframundo con su padre (un personaje creado por Ruhl).

 

Eurydice is a 2003 play by Sarah Ruhl which retells the myth of Orpheus from the perspective of Euryduice, his wife. The story focuses on Eurydice's choice to return to earth with Orpheus or to stay in the underworld with her father (a character created by Ruhl).

 

 

 

 

Venezuela en una serenata / Sept 22. 8:00 PM

La serenata va de la mano con la noche, en la que se despliegan sentimientos de añoranza y amor hacia una persona, pero también hay lugar para la nostalgia, la complicidad entre los músicos y el anhelo de una patria que está cerca y lejos a un tiempo.

 

Este concierto enlaza diversos géneros de la música popular venezolana.

 

Venezuela in a Serenade

The Serenade goes hand in hand with the night, which unfolds feelings of longing and love for a person, but there is also place for nostalgia, the complicity between the musicians and the yearning for a homeland that is near and far at a time.

 

The concert links various genres of Venezuelan popular music.

 

Sotto Voce / Nov 16 - 19

Escrita y dirigida por Nilo Cruz

 

Un joven judío cubano se dispone a recuperar los recuerdos del S. S. St. Louis, que en 1939, partió de la Alemania nazi con refugiados judíos, pero fue rechazado por Cuba, Estados Unidos y Canadá. El joven va en busca de una prominente novelista de origen alemán que, en su juventud, amó a uno de los judíos que viajaba a Cuba en el barco. En este juego de obsesión y desesperación, Cruz atrapa tres personajes en un mar de oscuridad para que puedan encontrar la cercanía de sus  almas a través de su relación con la historia y la literatura.

 

Sotto Voce

Written and Directed by Nilo Cruz

 

A Jewish-Cuban young man sets out to recover memories of the S.S. St. Louis, which in 1939, left Nazi Germany for Cuba filled with Jewish refugees but was turned back by Cuba, the U.S. and Canada. He seeks out a prominent, elderly, German-born woman novelist who, in her youth, loved a Jewish man who was a passenger to Cuba on the ship. In this play of obsession and despair, Cruz lures three characters into a sea of darkness so they can find a unity of souls through their relationship with history and literature.

Arca Images y

Miami Hispanic Cultural Center

 

Taller de Actuación

dirigido por Larry Villanueva

 

Miami Hispanic Cultural Arts Center

111 SW 5th Av Miami 33130

 

Comienzo ensayos puesta en escena
Lunes 13 de diciembre

(horario de ensayos y fecha de estreno se anunciarán)

Comienzo del taller (primer trimestre)

Martes 23 de mayo

7:00 - 9:00 pm

 

Fin del primer trimestre 15 de agosto (vacaciones)

Comienzo del segundo trimestre

Martes 5 de septiembre

7:00 - 9:00 pm

 

Fin de curso martes 31 de octubre (vacaciones)

 

Non-profit arts service and presenting organization

Powered by KleverGuerrero.com

Non-profit arts service and presenting organization

Powered by KleverGuerrero.com